Rossi Back on Podium as Fiat Yamaha Fight it Out at Motegi