GEICO Honda's Tomac sweeps moto wins at Freestone