Corrected: Cycle magazine editor, race tuner headed for Motorcycle Hall of Fame